П. Воутерс: Международное право — основа для трансграничного сотрудничества по водным ресурсам (публикация ТК ГВП No. 17 - 2013)

Трансграничные воды пересекают национальные и административные границы по всему миру,

обеспечивая нужды большой части населения и жизнеспособность экосистем планеты. Глобальное

водное партнерство стремиться к «содействию трансграничному сотрудничеству» в своей

нынешней стратегии; и данная статья вносит свой вклад в решение этой задачи, привлекая

внимание к важной роли, которую играет международное право в развитии и управлении общими

водными ресурсами планеты.

В статье, в манере доступной для широкого круга участников трансграничного водного

сообщества, рассматривается, как международное право способствует трансграничному

сотрудничеству. В ней обсуждаются нормы и принципы, содержащиеся в договорах, а также нормы

обычного права, и рассматривается, как они работают, на примерах исследований конкретных

случаев сети ГВП. Исследования демонстрируют, как верховенство права в международном праве

и национальных законодательствах обеспечивает юридические рамки и процессы, определяющие

совместное использование трансграничных водных ресурсов. Существует распространенное

заблуждение, что при своем осуществлении международное право не может обеспечить

согласование международных соглашений и норм обычного права. Но данный документ содержит

доказательства обратного – верховенство права в международном праве является важной основой

для укрепления эффективного трансграничного сотрудничества в различных областях

водопользования. Оно обеспечивает правовые рамки для оценки действий стран в трансграничных

бассейнах (законные или незаконные), используя набор технических и процессуальных норм, а

также механизмы предотвращения и урегулирования споров, которые позволяют оперативно

реализовывать «правила игры». Примеры, отобранные во всей сети ГВП, показывают, как это

работает на практике.

Загрузить (pdf, 2,5 MB)